Psalmien 1

1 Autuas se mies, joka ei vaella jumalattomain neuvossa eikä astu syntisten teitä eikä istu, kussa pilkkaajat istuvat,

Pislərin məsləhəti ilə getməyən, Günahkarların yolunda dayanmayan, Rişxəndçilərin arasında oturmayan insan nə bəxtiyardır!

2 vaan rakastaa Herran lakia ja tutkistelee hänen lakiansa päivät ja yöt!

O ancaq Rəbbin Qanunundan zövq alar, Gecə-gündüz bu təlimatı dərin düşünər.

3 Hän on niinkuin istutettu puu vesiojain tykönä, joka antaa hedelmänsä ajallaan ja jonka lehti ei lakastu; ja kaikki, mitä hän tekee, menestyy.

Axar sular kənarında əkilən ağac kimi Barını mövsümündə verər, Yarpağı solmaz, Etdiyi hər işdə uğur qazanar.

4 Niin eivät jumalattomat! Vaan he ovat kuin akanat, joita tuuli ajaa.

Pis adamlarsa belə deyil, Onlar yelin sovurduğu saman çöpünə bənzəyər.

5 Sentähden eivät jumalattomat kestä tuomiolla eivätkä syntiset vanhurskasten seurakunnassa.

Buna görə pis adamlar hökm günündə, Günahkarlar salehlərin məclisində dayana bilməz.

6 Sillä Herra tuntee vanhurskasten tien, mutta jumalattomain tie hukkuu.

Çünki Rəbb salehlərin yolunu bilər, Pislərin yolu isə məhv olar.