< Luukkaan 6:39 >

39 Hän sanoi heille myös vertauksen: "Eihän sokea voi sokeaa taluttaa? Eivätkö molemmat lankea kuoppaan?
Te phoeiah amih ham nuettahnah pakhat koep a thui. “Mikdael loh mikdael long a tueng thai khaming? Rhom la bok cungku mahpawt nim?
He spoke
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

a parable
Strongs:
Lexicon:
παραβολή
Greek:
παραβολὴν
Transliteration:
parabolēn
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

surely not ever
Strongs:
Lexicon:
μή+τις
Greek:
μήτι
Transliteration:
mēti
Context:
Next word

is able
Strongs:
Lexicon:
δύναμαι
Greek:
δύναται
Transliteration:
dunatai
Context:
Next word

a blind [man]
Strongs:
Lexicon:
τυφλός
Greek:
τυφλὸς
Transliteration:
tuphlos
Context:
Next word

a blind [man]
Strongs:
Lexicon:
τυφλός
Greek:
τυφλὸν
Transliteration:
tuphlon
Context:
Next word

to lead?
Strongs:
Lexicon:
ὁδηγέω
Greek:
ὁδηγεῖν;
Transliteration:
hodēgein
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐχί
Greek:
οὐχὶ
Transliteration:
ouchi
Context:
Next word

both
Strongs:
Lexicon:
ἀμφότερος
Greek:
ἀμφότεροι
Transliteration:
amphoteroi
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

a pit
Strongs:
Lexicon:
βόθυνος
Greek:
βόθυνον
Transliteration:
bothunon
Context:
Next word

will fall in?
Strongs:
Lexicon:
ἐμπίπτω
Greek:
ἐμπεσοῦνται;
Transliteration:
empesountai
Context:
Next word

< Luukkaan 6:39 >