Jobin 25

1 Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

書亞人比勒達回答說：

2 "Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

上帝有治理之權，有威嚴可畏； 他在高處施行和平。

3 Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

他的諸軍豈能數算？ 他的光亮一發，誰不蒙照呢？

4 Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

這樣在上帝面前，人怎能稱義？ 婦人所生的怎能潔淨？

5 Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

6 saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"

何況如蟲的人， 如蛆的世人呢！