Jobin 25

1 Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

Hahoi Shuhi tami Bildad ni a pathung teh,

2 "Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

Uknae hoi takinae teh amae naw doeh. Hmuenrasang dawkvah roumnae naw a sak.

3 Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

A ransanaw hah apinimaw a touk thai han. Apie lathueng maw na angnae hah tâcawt laipalah ao boi.

4 Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

Bangtelamaw Cathut e hmalah tami a lan thai han. Hoeh pawiteh, bangtelamaw napui ni khe e hah a thoung thai han.

5 Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

Thapa patenghai ang laipalah, âsinaw hai amae mithmu vah thoung awh hoeh pawiteh,

6 saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"

Pâri hoi tangraet rumram lah kaawm e taminaw natawng teh bangtelamaw hoe thoung thai han vaw, telah ati.