Psalmien 75

1 Asaphin Psalmi ja veisu, ettei hän hukkunut, edelläveisaajalle. Me kiitämme sinua, ja ilmoitamme ihmeitäs, että sinun nimes on niin läsnä.

Je kapina komui, Main Kot, je kapina komui, pwe mar omui me koren, o omui manaman akan kaloki jili due.

2 Sillä ajallansa minä oikein tuomitsen.

Pwe ni a anjau I pan wiada kapun pun.

3 Maa vapisee ja kaikki, jotka sen päällä asuvat; mutta minä vahvistan lujasti hänen patsaansa, (Sela)

Jap o tou a kan kin rerer; a I kin kolekol a ur akan.

4 Minä sanoin öykkäreille: älkäät niin kerskatko, ja jumalattomille: älkäät vallan päälle haastako.

I indan me aklapalap akan: Komail der aklapalap! O on me doo jan Kot akan: Komail der keleki omail manaman!

5 Älkäät niin pahoin haastako teidän valtanne päälle: älkäät puhuko niin niskuristi,

Komail der kaileilada mon omial, komail der kokaia jued ni omail aklapalap.

6 Niinkuin ei mitään hätää olisi, eikä idästä eikä lännestä, taikka vuorilta korvessa.

Pwe jota jauajpa jan ni maj en lan de kapin lan, de jan nana en jap tan.

7 Sillä Jumala on tuomari, joka tämän alentaa ja toisen ylentää.

Pwe Kot, me kin kadeikada, o me kin kajapwilidi amen, o kajapwilada amen.

8 Sillä Herran kädessä on malja täynnä, väkevällä viinalla täytetty, ja siitä hän panee sisälle; vaan sen rahkan täytyy kaikkein jumalattomain maan päällä juoda, ja ryypätä ulos.

Pwe dal eu mi nan lim en Ieowa, me dir en wain kelail, me a kotin kodidodie; a me doo jan Kot akan karoj nan jappa pan nim jan, o re pan nimala moroke.

9 Mutta minä ilmoitan ijankaikkisesti, ja veisaan kiitosta Jakobin Jumalalle.

A I pan padapadak kokolata, o kaulion Kot en Iakop.

10 Ja minä tahdon särkeä kaiken jumalattomain vallan, että vanhurskasten valta korotettaisiin.

I pan kawela mana en me doo jan Kot akan karoj, a mana en me pun kan pan kakairida.