Psalmien 3
1 Davidin Psalmi, kuin hän pakeni poikaansa Absalomia. Voi Herra! kuinka monta on minulla vihollista, ja niin usiat karkaavat minua vastaan.
【困苦人的祈禱】 達味詩歌，作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主，迫害我的人，不可勝數! 攻擊我的人，成群結隊！
2 Moni puhuu minun sielustani: ei ole hänellä apua Jumalan tykönä, (Sela)
很多人論及我說：天主絕不拯救他！
3 Mutta sinä, Herra, olet minun kilpeni, joka minun kunniaan saatat, ja minun pääni kohennat.
但是你，上主，是圍護我的盾牌，是我的榮耀，常使我首昂頭抬。
4 Äänelläni minä huudan Herraa; ja hän kuulee minua pyhästä vuorestansa, (Sela)
我一向上主大聲呼號，祂便從聖山上俯聽我。
5 Minä makaan ja nukun: minä herään myös; sillä Herra tukee minua.
我躺下安睡，我又醒了，因為上主常扶持著我。
6 En minä pelkää kymmentätuhatta kansoista, jotka minua piirittävät.
雖有千萬人，向我圍攻，我一絲一毫也不驚恐。
7 Nouse, Herra, ja auta minua, minun Jumalani! sillä sinä lyöt kaikkia minun vihollisiani poskelle: sinä murennat jumalattomain hampaat.
上主，請你興起奮發；我的天主，求你救拔，因為你擊破了我仇敵的腮頰，你打破眾惡人的門牙。
8 Herran tykönä apu löydetään: sinun kansas päällä on sinun siunaukses, (Sela)
救援之恩完全屬於上主；願你的百姓受你的祝福！
