Psalmien 26

1 Davidin Psalmi. Tuomitse minua, Herra; sillä minä olen vakuudessani vaeltanut: ja minä toivon Herraan, sentähden en minä livistele.

[Psalm lal David] O LEUM GOD, akkalemye lah wangin mwetik, Mweyen nga oru ma suwohs Ac nga lulalfongi kom ke insiuk nufon.

2 Koettele minua, Herra, ja kiusaa minua: puhdista minun munaskuuni ja sydämeni.

Tuniyu ac srikeyu, LEUM GOD; Liye insiuk ac nunak luk.

3 Sillä sinun hyvyytes on silmäini edessä, ja minä vaellan sinun totuudessas.

Tuh lungse kawil lom atolyu; Ac oaru lom kolyu pacl e nukewa.

4 En minä istu turhain ihmisten seassa, enkä seuraa petollisia.

Nga tia asruoki yurin mwet lusrongten; Wangin ip luk yurin mwet wosounkas.

5 Minä vihaan pahain seurakuntaa, enkä istu jumalattomain tykönä.

Nga tia lungse asruoki nu sin mwet koluk, Ac nga fahsr liki mwet sulallal.

6 Minä pesen käteni viattomuudessa, ja oleskelen, Herra, alttaris tykönä,

LEUM GOD, nga ohlla pouk in akkalemye lah nga nasnas na, Ac nga fahsr rauni loang lom.

7 Kussa kiitossanan ääni kuullaan, ja kaikki sinun ihmees saarnataan.

Nga yuk soko on in sang kulo, Ac nga fahkak ke orekma wowo lom nukewa.

8 Herra, minä rakastin sinun huonees asuinsiaa ja sitä siaa, jossa sinun kunnias asuu.

LEUM GOD, nga lungsik lohm su kom muta we, Acn su wolana lom oan we.

9 Älä tempaa minun sieluani pois syntisten kanssa ja henkeäni verikoirain kanssa,

Nikmet uniyuwi yurin mwet koluk; Moliyula liki ouiyen misa lun mwet akmas,

10 Jotka pahanjuoniset ovat ja mielellänsä lahjoja ottavat.

Mwet su orekma koluk in pacl e nukewa Ac akola in eis mwe moul kutasrik.

11 Mutta minä vaellan viattomuudessani: vapahda minua ja ole minulle armollinen!

A funu nga, nga oru ma suwoswos. Pakomutuk ac moliyula!

12 Minun jalkani käy oikiasti: minä kiitän Herraa seurakunnissa.

Nga muta in misla liki mwe ongoiya nukewa; Nga fah kaksakin LEUM GOD ke nga muta inmasrlon mwet lal.