Psalmien 149

1 Halleluja! Veisatkaat Herralle uusi veisu: pyhäin seurakunnan pitää häntä kiittämän.

ヱホバをほめたたへよ ヱホバに對ひてあたらしき歌をうたへ 聖徒のつどひにてヱホバの頌美をうたへ

2 Iloitkaan Israel tekiässänsä: Zionin lapset riemuitkaan Kuninkaastansa.

イスラエルはおのれを造りたまひしものをよろこび シオンの子輩は己が王のゆゑによりて樂しむべし

3 Heidän pitää tanssissa hänen nimeänsä kiittämän: harpuilla ja kanteleilla pitää heidän soittaman.

かれらをどりつつその聖名をほめたたへ 琴鼓にてヱホバをほめうたべし

4 Sillä Herra rakastaa kansaansa: hän kunnioittaa nöyriä autuudella.

ヱホバはおのが民をよろこび 救にて柔和なるものを美しくしたまへばなり

5 Pyhäin pitää iloitseman kunnialla, ja kiittämän vuoteissansa.

聖徒はえいくわうの故によりてよろこび その寝牀にてよろこびうたふべし

6 Heidän suussansa pitää Jumalan ylistys oleman, ja kaksiteräiset miekat heidän käsissänsä,

その口に神をほむるうたあり その手にもろはの劍あり

7 Kostamaan pakanoille, ja rankaisemaan kansoja,

こはもろもろの國に仇をかへし もろもろの民をつみなひ

8 Heidän kuninkaitansa sitomaan kahleisiin, ja heidän jaloimpiansa rautakahleisiin,

かれらの王たちを鏈にてかれらの貴人をくろかねの械にていましめ

9 Ja tekemään heille kirjoitetun oikeuden: tämä kunnia pitää kaikille hänen pyhillensä oleman, Halleluja!

録したる審判をかれらに行ふべきためなり 斯るほまれはそのもろもろの聖徒にあり ヱホバをほめたたへよ