< Psalmien 135 >

1 Halleluja! Ylistäkäät Herran nimeä, kiittäkäät, Herran palveliat.
KAPINA mar en Ieowa, papan Ieowa, komail kapina!
2 Te kuin seisotte Herran huoneessa, meidän Jumalamme esihuoneissa.
Komail me mi nan tanpaj en Ieowa, nan pera moa en tanpaj en atail Kot.
3 Kiittäkäät Herraa, sillä Herra on hyvä, ja veisatkaat kiitosta hänen nimellensä; sillä se on suloinen.
Kapina Ieowa, pwe Ieowa me kalanan; kauleki mar a, pwe I me mau.
4 Sillä Herra on itsellensä valinnut Jakobin, Israelin omaksensa.
Pwe Ieowa kotin piladar Iakop, o Ijrael, pwen japwilim a.
5 Minä tiedän, että Herra on suuri, ja meidän Jumalamme kaikkein jumalain ylitse.
Pwe i aja, Ieowa meid lapalap, o atail Kot me lapa jan kot akan karoj.
6 Kaikki, mitä Herra tahtoo, niin hän tekee, taivaassa ja maassa, meressä ja kaikessa syvyydessä;
Karoj me Ieowa kotin kupura, a kin wiada nanlan o pil ni jappa, nan madau o pajed.
7 Joka pilvet nostaa maan ääristä, joka pitkäisen leimauksesta sateen saattaa, ja tuulen tuo ulos tavaroistansa;
A kin kotin wiai on tapok kan, ren dauda jan ni imwin jappa, me kin kotin wiada liol o pil katau, me kin kotin kadatala kijinian jan nan a peril kan.
8 Joka esikoiset Egyptissä löi, sekä ihmisistä että karjasta,
A kotin kamelar mejeni kan nan Akipten karoj ren aramaj o man akan.
9 Ja antoi merkkinsä ja ihmeensä tulla Egyptin keskelle, Pharaolle ja kaikille hänen palvelioillensa;
O kotikidan uk, Akipten, kilel o manaman akan, on Parao o na ladu kan karoj.
10 Joka monet pakanat löi, ja tappoi väkevät kuninkaat:
Me kotin kaloedi wein men liki kalaimun akan o kamelar nanmarki kelail akan.
11 Sihonin Amorilaisten kuninkaan, ja Ogin Basanin kuninkaan, ja kaikki Kanaanin valtakunnat,
Jion, nanmarki en Amon, o Ok, nanmarki en Pajan, o wei en Kanaan karoj.
12 Ja antoi heidän maansa perimiseksi, Israelille kansallensa perimiseksi.
O kotiki on japwilim a men Ijrael jap arail, pwe ren jojoki.
13 Herra, sinun nimes pysyy ijankaikkisesti: Herra, sinun muistos pysyy suvusta sukuun.
Ieowa, mar omui pan potopot eta; Main Ieowa, kataman pa omui pan jan eu kainok lel eu.
14 Sillä Herra tuomitsee kansansa, ja on palvelioillensa armollinen.
Pwe Ieowa pan kotin kapun japwilim a aramaj akan, o a pan kotin maki on japwilim a ladu kan.
15 Pakanain epäjumalat ovat hopia ja kulta, ihmisten käsillä tehdyt.
Dikedik en ani mal en men liki kan wiaui kida jilper o kold, me pa en aramaj wiadar.
16 Heillä on suu, ja ei puhu: heillä ovat silmät, ja ei näe;
Au arail mia, ap jaja lokaia, por en maj arail mia, ap jota kak kilan waja;
17 Heillä ovat korvat, ja ei kuule: eikä ole henkeä heidän suussansa.
Jalon arail mia, ap jota kak ron waja, pil jota an mi nan au ar.
18 Jotka niitä tekevät, he ovat niiden kaltaiset, ja kaikki, jotka heihin uskaltavat.
Me kin wiada pukat me dueta irail, o pil karoj, me kin liki irail.
19 Te Israelin huoneesta, kiittäkäät Herraa! te Aaronin huoneesta, kiittäkäät Herraa!
Kadaudok en Ijrael en kapina Ieowa! Kadaudok en Aron en kapina Ieowa.
20 Te Levin huoneesta, kiittäkäät Herraa! te jotka Herraa pelkäätte, kiittäkäät Herraa!
Kadaudok en Lewi en kapina Ieowa! Komail me majak Ieowa, en kapina Ieowa!
21 Kiitetty olkoon Herra Zionista, joka Jerusalemissa asuu! Halleluja!
Kapin on Ieowa jan nan Jion, me kotikot Ierujalem! Aleluia!

< Psalmien 135 >