Psalmien 128

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Autuas on jokainen, joka Herraa pelkää, ja hänen tiellänsä vaeltaa.

Hac ilahisi Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

2 Sillä sinä elätät itses kättes töistä: autuas sinä olet, ja sinulle käy hyvästi.

Emeğinin ürününü yiyeceksin, Mutlu ve başarılı olacaksın.

3 Sinun emäntäs on niinkuin hedelmällinen viinapuu huonees sisimmäisissä loukkaissa: sinun lapses niinkuin öljypuun vesat, pöytäs ympärillä.

Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak; Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.

4 Katsos, näin se mies siunataan, joka Herraa pelkää.

İşte RAB'den korkan kişi Böyle kutsanacak.

5 Herra siunaa sinua Zionista, ettäs näet Jerusalemin onnen kaikkena elinaikanas,

RAB seni Siyon'dan kutsasın! Yeruşalim'in gönencini göresin, Bütün yaşamın boyunca!

6 Ja saat nähdä lastes lapset: rauha olkoon Israelille!

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!