Psalmien 126

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Koska Herra päästää Zionin vangit, niin me olemme niinkuin unta näkeväiset.

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Yehova atabwezera akapolo ku Ziyoni, tinali ngati amene akulota.

2 Silloin meidän suumme naurulla täytetään, ja kielemme on täynnä riemua; silloin sanotaan pakanoissa: Herra on suuria heidän kohtaansa tehnyt.

Pakamwa pathu panadzaza ndi kuseka; malilime athu ndi nyimbo zachimwemwe. Pamenepo kunanenedwa pakati pa anthu kuti, “Yehova wawachitira zinthu zazikulu.”

3 Herra on suuria tehnyt meidän kohtaamme: siitä me olemme iloiset.

Yehova watichitira zinthu zazikulu, ndipo tadzazidwa ndi chimwemwe.

4 Herra! käännä meidän vankiutemme, niinkuin virrat etelässä.

Tibwezereni madalitso athu, Inu Yehova, monga mitsinje ya ku Negevi.

5 Jotka kyyneleillä kylvävät, ne ilolla niittävät.

Iwo amene amafesa akulira, adzakolola akuyimba nyimbo zachimwemwe.

6 He menevät matkaan ja itkevät, ja vievät ulos kalliin siemenen, ja tulevat riemulla, ja tuovat lyhteensä.

Iye amene amayendayenda nalira, atanyamula mbewu yokafesa, adzabwerera akuyimba nyimbo zachimwemwe, atanyamula mitolo yake.