Psalmien 124

1 Davidin veisu korkeimmassa Kuorissa. Ellei Herra olisi meidän kanssamme, niin sanokaan Israel:

Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:

2 Ellei Herra olisi meidän kanssamme, koska ihmiset karkaavat meitä vastaan,

"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,

3 Niin he nielisivät meidät elävältä, kuin heidän vihansa julmistuu meidän päällemme;

maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.

4 Niin vesi meitä upottais: kosket kävisivät sieluimme ylitse:

Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;

5 Niin ylpiät veden aallot kävisivät sielumme ylitse.

maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."

6 Kiitetty olkoon Herra, joka ei meitä anna raatelukseksi heidän hampaillensa!

Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.

7 Meidän sielumme pääsi niinkuin lintu lintumiehen paulasta. Paula on särjetty, ja me olemme päästetyt.

Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!

8 Meidän apumme on Herran nimessä, joka taivaan ja maan tehnyt on.

Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.