Psalmien 121

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Minä nostan silmäni mäkiin päin, joista minulle apu tulee.

Nkunga wuyimbudulu mu nzila yikuendila ku nzo Yave. Ndimvumbulanga meso mama ku miongo, kuevi kuela totukila lusadusu luama e?

2 Minun apuni tulee Herralta, joka taivaan ja maan tehnyt on.

Lusadusu luama luntotukila kuidi Yave; mvangi wu diyilu ayi ntoto.

3 Ei hän salli jalkas horjua; eikä se torku, joka sinua kätkee.

Kalendi bika ko kulu kuaku kusialumuka; mutu wowo weti kukebanga kalendi niungina ko.

4 Katso, joka Israelia varjelee, ei se torku eli makaa.

Bukiedika, mutu wowo weti sunga Iseli, kalendi niungina ko voti leka tulu ko

5 Herra kätkeköön sinua: Herra on sinun varjos, sinun oikialla kädelläs,

Yave niandi wukusunganga, niandi kitsusula kiaku va koko kuaku ku lubakala.

6 Ettei aurinko sinua polttaisi päivällä, eikä kuu yöllä.

Thangu yilendi ku vanga ko mbimbi va muini voti ngondi va builu.

7 Herra kätkeköön sinun kaikesta pahasta: hän kätkeköön sinun sielus!

Yave wela kukebanga mu mambimbi moso, niandi wela sunganga luzingu luaku.

8 Herra kätkeköön sinun uloskäymises ja sisällekäymises, hamasta nyt ja ijankaikkiseen!

Yave wela kusunga mu kuiza kuaku ayi mu kuenda kuaku tona buabu nate mu zithangu zioso.