Psalmien 120

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Minä huudan Herraa minun tuskissani, ja hän kuulee minun rukoukseni.

canticum graduum ad Dominum cum tribularer clamavi et exaudivit me

2 Herra, pelasta minun sieluni valhettelevista suista ja vääristä kielistä?

Domine libera animam meam a labiis iniquis a lingua dolosa

3 Mitä väärä kieli taitaa sinulle tehdä? ja mitä se taitaa toimittaa?

quid detur tibi et quid adponatur tibi ad linguam dolosam

4 Se on niinkuin väkevän terävät nuolet, niinkuin tuli katajissa.

sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatoriis

5 Voi minua, että minä olen muukalainen Mesekin seassa! minun täytyy asua Kedarin majain seassa.

heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus Cedar

6 Se tulee minun sielulleni ikäväksi, asua niiden tykönä, jotka rauhaa vihaavat.

multum incola fuit anima mea

7 Minä pidän rauhan, mutta kuin minä puhun, niin he sodan nostavat.

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me gratis