Psalmien 120

1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Minä huudan Herraa minun tuskissani, ja hän kuulee minun rukoukseni.

שיר המעלות אל-יהוה בצרתה לי-- קראתי ויענני

2 Herra, pelasta minun sieluni valhettelevista suista ja vääristä kielistä?

יהוה--הצילה נפשי משפת-שקר מלשון רמיה

3 Mitä väärä kieli taitaa sinulle tehdä? ja mitä se taitaa toimittaa?

מה-יתן לך ומה-יסיף לך-- לשון רמיה

4 Se on niinkuin väkevän terävät nuolet, niinkuin tuli katajissa.

חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים

5 Voi minua, että minä olen muukalainen Mesekin seassa! minun täytyy asua Kedarin majain seassa.

אויה-לי כי-גרתי משך שכנתי עם-אהלי קדר

6 Se tulee minun sielulleni ikäväksi, asua niiden tykönä, jotka rauhaa vihaavat.

רבת שכנה-לה נפשי-- עם שונא שלום

7 Minä pidän rauhan, mutta kuin minä puhun, niin he sodan nostavat.

אני-שלום וכי אדבר המה למלחמה