Psalmien 114

1 Kuin Israel Egyptistä läksi, Jakobin huone muukalaisesta kansasta,

Mu thangu Iseli katotuka mu Ezipite, nzo yi Yakobi mu batu beti tuba mbembo yi nzenza;

2 Niin Juuda tuli hänen pyhäksensä: Israel hänen vallaksensa.

Yuda dikituka buangu kinlongo ki Nzambi, Iseli tsi andi.

3 Sen meri näki ja pakeni: Jordan palasi takaperin,

Mbu wumona ayi wutina; Yolidani yivutuka ku manima.

4 Vuoret hyppäsivät niinkuin oinaat, ja kukkulat niinkuin nuoret lampaat.

Miongo midumuka banga mamemi mambakala; miongo mifioti banga bana ba mamemi.

5 Mikä sinun oli meri, ettäs pakenit? ja sinä Jordan, ettäs palasit takaperin?

A mbi bivangama, ngeyo mbu, muingi wutina ngeyo Yolidani, muingi wuvutuka ku manina e?

6 Te vuoret, että te hyppäsitte niinkuin oinaat? te kukkulat niinkuin nuoret lampaat?

Ngeyo miongo, muingi wudumuka banga mamemi ma mbakala, miongo mifioti banga bana ba mememi e?

7 Herran edessä vapisi maa, Jakobin Jumalan edessä,

Tita, a ntoto, va meso ma Yave va meso ma Nzambi yi Yakobi.

8 Joka kalliot muuttaa vesilammiksi, ja kiven vesilähteeksi.

Niandi wunkitulanga ditadi buindi ki nlangu, ditadi dingolo zitho zi nlangu.