Psalmien 113

1 Halleluja! Kiittäkäät te, Herran palveliat, kiittäkäät Herran nimeä!

Hemdusana! Medhiyilenglar, i Perwerdigarning qulliri, Perwerdigarning namini medhiyilenglar!

2 Kiitetty olkoon Herran nimi, nyt ja ijankaikkisesti!

Hazirdin bashlap, ebedil’ebedgiche, Perwerdigarning namigha teshekkür-medhiye qayturulsun!

3 Auringon koitosta hänen laskemiseensa asti olkoon Herran nimi kiitetty!

Kün chiqardin kün patargha, Perwerdigarning nami medhiyilinishke layiqtur!

4 Herra on korkia ylitse kaikkein pakanain, ja hänen kunniansa ylitse taivasten.

Perwerdigar ellerdin yuqiri kötürüldi; Shan-sheripi ershlerdin yuqiridur.

5 Kuka on niinkuin Herra meidän Jumalamme, joka niin korkialla asuu?

Kimmu Perwerdigar Xudayimizgha teng bolalisun — Öz makani yuqirida bolsimu,

6 Ja kuitenkin katsoo alimmaisia taivaassa ja maassa;

Asmanlargha hem yerge qarash üchün, Özini töwen qilghuchigha?

7 Joka köyhän tomusta ylentää, ja vaivaisen loasta korottaa,

Namrat kishini U topa-changdin kötüridu; Qighliqtin yoqsulni yuqirilitidu;

8 Istuttaaksensa häntä päämiesten sivuun, kansansa päämiesten sivuun;

Uni ésilzadiler qatarigha, Yeni Öz xelqining ésilzadiliri arisigha olturghuzidu;

9 Joka hedelmättömät saattaa huoneesen asumaan, että hän riemuiseksi lasten äidiksi tulee. Halleluja!

U tughmas ayalni öyge orunlashturup, Uni oghullarning xushal anisi qilidu. Hemdusana!