Psalmien 112

1 Halleluja! Autuas on, joka pelkää Herraa: joka hänen käskyjänsä sangen himoitsee.

你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！

2 Hänen siemenensä on valtias maan päällä: hurskasten suku pitää siunatuksi tuleman.

他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。

3 Rikkaus ja runsaus on hänen huoneessansa, ja hänen vanhurskautensa pysyy ijankaikkisesti.

他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。

4 Hurskaille koittaa valkeus pimeässä, armolliselta, laupiaalta ja vanhurskaalta.

正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。

5 Hyvä ihminen on laupias ja mielellänsä lainaa, ja toimittaa asiansa toimellisesti.

施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。

6 Sillä hän pysyy ijankaikkisesti: ei vanhurskas ikänä unhoteta.

他永不动摇； 义人被记念，直到永远。

7 Koska rangaistus tulee, niin ei hän pelkää: hänen sydämensä uskaltaa lujasti Herran päälle.

他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。

8 Hänen sydämensä on vahvistettu ja ei pelkää, siihenasti kuin hän näkee ilonsa vihollisistansa.

他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人遭报。

9 Hän jakaa ja antaa vaivaisille: hänen vanhurskautensa pysyy ijankaikkisesti: hänen sarvensa korotetaan kunnialla.

他施舍钱财，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。

10 Jumalatoin näkee sen ja närkästyy: hän pureskelee hampaitansa ja nääntyy; sillä mitä jumalattomat halajavat, se tyhjäksi tulee.

恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。