Jobin 25

1 Silloin vastasi Bildad Suasta ja sanoi:

And Bildad the Shuhite answers and says:

2 Hallitus ja pelko on hänen tykönänsä, joka tekee rauhan korkeittensa seassa.

“The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.

3 Kuka voi lukea hänen joukkonsa? ja kenen päälle ei paista hänen valkeutensa?

Is their [any] number to His troops? And on whom does His light not arise?

4 Kuinka on ihminen hurskas Jumalan edessä? eli kuinka vaimon lapsi on puhdas?

And what? Is man righteous with God? And what? Is he pure—born of a woman?

5 Katso, kuu ei valaise vielä, eikä tähdet ole vielä kirkkaat hänen silmäinsä edessä:

Behold—to the moon, and it does not shine, And stars have not been pure in His eyes.

6 Kuinka paljo vähemmin ihminen, se mato, ja ihmisen lapsi se toukka?

How much less man—a grub, And the son of man—a worm!”