Jobin 25

1 Silloin vastasi Bildad Suasta ja sanoi:

Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

2 Hallitus ja pelko on hänen tykönänsä, joka tekee rauhan korkeittensa seassa.

“Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

3 Kuka voi lukea hänen joukkonsa? ja kenen päälle ei paista hänen valkeutensa?

Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

4 Kuinka on ihminen hurskas Jumalan edessä? eli kuinka vaimon lapsi on puhdas?

Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

5 Katso, kuu ei valaise vielä, eikä tähdet ole vielä kirkkaat hänen silmäinsä edessä:

Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

6 Kuinka paljo vähemmin ihminen, se mato, ja ihmisen lapsi se toukka?

Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?