< Jeremian 4:22 >

22 Että minun kansani on hullu, ja ei tunne minua; he ovat tyhmät lapset, ja ei ymmärrä; viisaat ovat he kyllä pahaa tekemään, vaan hyvää tehdä ei ole heillä taitoa.
“என் மக்கள் மூடர்கள், அவர்கள் என்னை அறியவில்லை. அவர்கள் உணர்வற்ற பிள்ளைகள்; அவர்களுக்கு விளங்கிக்கொள்ளும் ஆற்றல் இல்லை. அவர்கள் தீமை செய்வதில் திறமைசாலிகள்; எப்படி நன்மை செய்வது என்று அவர்கள் அறியமாட்டார்கள்.”
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י\׀
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כִּ֣י\׀
Context:
Punctuation

[is] a fool
Strongs:
Lexicon:
אֱוִיל
Hebrew:
אֱוִ֣יל
Transliteration:
'e.Vil
Context:
Next word (Hebrew root)

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֗/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
עַמִּ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אוֹתִ/י֙
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אוֹתִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדָ֔עוּ
Transliteration:
ya.Da.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֤ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

fools
Strongs:
Lexicon:
סָכָל
Hebrew:
סְכָלִים֙
Transliteration:
se.kha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֔מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] having understanding
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
נְבוֹנִ֖ים
Transliteration:
ne.vo.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֑מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] skillful
Strongs:
Lexicon:
חָכָם
Hebrew:
חֲכָמִ֥ים
Transliteration:
cha.kha.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֙מָּה֙
Transliteration:
he.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָרַ֔ע
Transliteration:
le.
Context:
Next word

do evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעַע
Hebrew:
לְ/הָרַ֔ע
Transliteration:
ha.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/הֵיטִ֖יב
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/הֵיטִ֖יב
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

do good
Strongs:
Lexicon:
יָטַב
Hebrew:
וּ/לְ/הֵיטִ֖יב
Transliteration:
hei.Tiv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדָֽעוּ\׃
Transliteration:
ya.Da.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָדָֽעוּ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremian 4:22 >