< 1 Kuninkaiden 10:29 >

29 Ja toivat Egyptistä jokaisen vaunun kuudensadan hopiapenningin edestä, ja hevosen sadan ja viidenkymmenen hopiapenningin edestä. Niin veivät he niitä myös kättensä kautta kaikkein Hetiläisten kuningasten ja Syrian kuningasten tykö.
And came up and went out of Egypt a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred fifty; and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Aram, they brought them out by their means.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ֠/תַּעֲלֶה
Transliteration:
Va.
Context:
Next word

it came up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַֽ֠/תַּעֲלֶה
Transliteration:
ta.'a.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּצֵ֨א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it came out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/תֵּצֵ֨א
Transliteration:
te.Tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a chariot
Strongs:
Lexicon:
מֶרְכָּבָה
Hebrew:
מֶרְכָּבָ֤ה
Transliteration:
mer.ka.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מִּצְרַ֙יִם֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ/מִּצְרַ֙יִם֙
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֵׁ֣שׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

six
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
בְּ/שֵׁ֣שׁ
Transliteration:
Shesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֣וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ס֖וּס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a horse
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
וְ/ס֖וּס
Transliteration:
Sus
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲמִשִּׁ֣ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
בַּ/חֲמִשִּׁ֣ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵאָ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מֵאָ֑ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/כֵן
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
וְ֠/כֵן
Transliteration:
khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכֵ֧י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חִתִּ֛ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Hittites
Strongs:
Lexicon:
חִתִּי
Hebrew:
הַ/חִתִּ֛ים
Transliteration:
chi.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/מַלְכֵ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/מַלְכֵ֥י
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

[the] kings of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
וּ/לְ/מַלְכֵ֥י
Transliteration:
mal.Khei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרָם
Hebrew:
אֲרָ֖ם
Transliteration:
'a.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָדָ֥/ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָדָ֥/ם
Transliteration:
ya.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/יָדָ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they brought [them] out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יֹצִֽאוּ\׃\ \פ
Transliteration:
yo.Tzi.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יֹצִֽאוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יֹצִֽאוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 1 Kuninkaiden 10:29 >