Psalmowo 82

1 Asaf ƒe ha. Mawu nɔ zi me na takpekpe gã la, eye wòdrɔ̃ ʋɔnu le “mawuwo” dome.

亞薩的詩。 上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，

2 “Va se ɖe ɣe ka ɣi miaʋli ame baɖa la ta, eye miatso afia ade ame vɔ̃ɖi la dzi?” (Sela)

說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ (細拉)

3 “Miʋli ame gblɔewo kple tsyɔ̃eviwo ta, eye miwɔ dɔmenyo na hiãtɔwo kple ame siwo wote ɖe to.

你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。

4 Mixɔ na ame gblɔewo kple hiãtɔwo, eye miɖe wo tso ame vɔ̃ɖiwo ƒe asi me.

當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

5 “Womenya naneke o, womese naneke gɔme o. Wole zɔzɔm le blukɔ me, eye anyigba ƒe agunuwo katã ʋuʋu.

你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。

6 “Megblɔ be, ‘Mawuwoe mienye; mi katã mienye Dziƒoʋĩtɔ la ƒe viŋutsuwo’,

我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。

7 gake miaku abe amegbetɔwo ko ene eye miatsi aʋa abe fia ɖe sia ɖe ko ene.”

然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。

8 O! Mawu, tso, eye nàdrɔ̃ ʋɔnu anyigba la elabena dukɔwo katã nye wò domenyinu.

上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。