Psalmowo 67

1 Ha na hɛnɔ la. Woadzii ɖe kasaŋku ŋu. Mawu, ve mía nu, eye nàyra mí, na wò mo naklẽ ɖe mía dzi, (Sela)

Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.

2 Ale be woanya wò mɔwo le anyigba dzi kple wò xɔxɔ le dukɔwo dome.

Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.

3 O! Mawu, dukɔwo akafu wò, anyigbadzidukɔwo katã akafu wò.

Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!

4 Dukɔwo akpɔ dzidzɔ, adzi ha, atso aseye, elabena èɖu dukɔwo dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye nèkplɔ anyigbadzidukɔwo. (Sela)

Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.

5 Mawu, dukɔwo katã akafu wò; wòe dukɔwo katã akafu.

Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!

6 Ekema anyigba ana woaxa eƒe nukuwo fũu, eye Mawu, míaƒe Mawu la ayra mí.

Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!

7 Mawu ayra mí, eye anyigba ƒe mlɔenutɔwo katã avɔ̃e.

Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!