Psalmowo 67

1 Ha na hɛnɔ la. Woadzii ɖe kasaŋku ŋu. Mawu, ve mía nu, eye nàyra mí, na wò mo naklẽ ɖe mía dzi, (Sela)

למנצח בנגינת מזמור שיר ב אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה

2 Ale be woanya wò mɔwo le anyigba dzi kple wò xɔxɔ le dukɔwo dome.

לדעת בארץ דרכך בכל-גוים ישועתך

3 O! Mawu, dukɔwo akafu wò, anyigbadzidukɔwo katã akafu wò.

יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם

4 Dukɔwo akpɔ dzidzɔ, adzi ha, atso aseye, elabena èɖu dukɔwo dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye nèkplɔ anyigbadzidukɔwo. (Sela)

ישמחו וירננו לאמים כי-תשפט עמים מישר ולאמים בארץ תנחם סלה

5 Mawu, dukɔwo katã akafu wò; wòe dukɔwo katã akafu.

יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם

6 Ekema anyigba ana woaxa eƒe nukuwo fũu, eye Mawu, míaƒe Mawu la ayra mí.

ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו

7 Mawu ayra mí, eye anyigba ƒe mlɔenutɔwo katã avɔ̃e.

יברכנו אלהים וייראו אותו כל-אפסי-ארץ