Psalmowo 3
1 David ƒe ha, esi wòsi le via Absalom nu. O, Yehowa, aleke nye futɔwo sɔ gbɔ ale! Aleke ame geɖewo tso ɖe ŋunye ale!
大衛逃避他兒子押沙龍的時候作的詩。 耶和華啊，我的敵人何其加增； 有許多人起來攻擊我。
2 Ame geɖewo le gbɔgblɔm tso ŋutinye be, “Mawu maɖee akpɔ o.” (Sela)
有許多人議論我說： 他得不着上帝的幫助。 (細拉)
3 O, Yehowa, ke wò la, ènye akpoxɔnu ƒo xlãm; ètsɔ ŋutikɔkɔe kɔ ɖe dzinye, eye nèkɔ nye ta dzi.
但你－耶和華是我四圍的盾牌， 是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。
4 Yehowae medo ɣli na sesĩe, eye wòtɔ nam tso eƒe to kɔkɔe la dzi. (Sela)
我用我的聲音求告耶和華， 他就從他的聖山上應允我。 (細拉)
5 Memlɔ anyi hedɔ alɔ̃; meganyɔ, elabena Yehowae kpɔ tanye.
我躺下睡覺，我醒着， 耶和華都保佑我。
6 Nyemavɔ̃ na ame akpe nane siwo ho, ɖe to ɖem godoo la o.
雖有成萬的百姓來周圍攻擊我， 我也不怕。
7 Tso, O, Yehowa! Ɖem, O, nye Mawu! Ƒo tome na nye futɔwo katã; eye nàŋe aɖu na ame vɔ̃ɖiwo.
耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
8 Yehowa gbɔe ɖeɖe tsona. Na be wò yayra nanɔ wò amewo dzi. (Sela)
救恩屬乎耶和華； 願你賜福給你的百姓。 (細拉)
