< Psalmowo 150 >
1 Miakafu Yehowa. Mikafu Mawu le eƒe Kɔkɔeƒe la me. Mikafui le eƒe dziƒo sesẽ la me.
Louvado seja Yah! Louvado seja Deus em seu santuário! Louvado seja ele em seus céus por seus atos de poder!
2 Mikafui le eƒe ŋusẽdɔwo ta. Mikafui le eƒe gãnyenye si ƒo wo katã ta la ta.
Elogie-o por seus atos poderosos! Elogie-o de acordo com sua excelente grandeza!
3 Mitsɔ kpẽkuku kafui. Mitsɔ saŋku kple kasaŋku kafui.
Elogie-o com o som da trombeta! Elogie-o com harpa e lira!
4 Mikafui kple asiʋui kple ɣeɖuɖu. Mikafui kple kasaŋkuƒoƒo kple dzekuku.
Elogie-o com tamborim e dança! Elogie-o com instrumentos de corda e flauta!
5 Mikafui kple ayawagba eve siwo wotsɔna nɔa wo nɔewo ƒomii. Ɛ̃, mikafui kple ayawagba eve siwo ƒe gbe ɖina sesĩe.
Elogie-o com címbalos barulhentos! Elogie-o com címbalos retumbantes!
6 Nu sia nu si me gbɔgbɔ le la, nekafu Yehowa. Mikafu Yehowa!
Let tudo o que tem fôlego elogia Yah! Louvado seja Yah!