< Psalmowo 150 >
1 Miakafu Yehowa. Mikafu Mawu le eƒe Kɔkɔeƒe la me. Mikafui le eƒe dziƒo sesẽ la me.
Алилуя! Хвалете Бога в светилището Му, Хвалете Го в небесния простор, дело на силата Му.
2 Mikafui le eƒe ŋusẽdɔwo ta. Mikafui le eƒe gãnyenye si ƒo wo katã ta la ta.
Хвалете Го за мощните му дела, Хвалете Го според голямото Му величие.
3 Mitsɔ kpẽkuku kafui. Mitsɔ saŋku kple kasaŋku kafui.
Хвалете Го с тръбен глас. Хвалете Го с псалтир и арфа.
4 Mikafui kple asiʋui kple ɣeɖuɖu. Mikafui kple kasaŋkuƒoƒo kple dzekuku.
Хвалете Го с тъпанче и хороиграние, Хвалете Го със струнни инструменти и със свирки,
5 Mikafui kple ayawagba eve siwo wotsɔna nɔa wo nɔewo ƒomii. Ɛ̃, mikafui kple ayawagba eve siwo ƒe gbe ɖina sesĩe.
Хвалете Го с високозвучни кимвали, Хвалете Го с възклицателни кимвали.
6 Nu sia nu si me gbɔgbɔ le la, nekafu Yehowa. Mikafu Yehowa!
Всичко що диша нека хвали Господа; Хвалете Господа.