< Psalmowo 136 >

1 Mida akpe na Yehowa, elabena enyo.
DANKE Ieowa, pwe i me mau, pwe a kalanan pan potopot eta.
2 Mida akpe na mawuwo dzi Mawu la,
Danke on Kot en kot akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
3 Mida akpe na aƒetɔwo dzi Aƒetɔ la,
Danke on Kaun en kaun akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
4 Eya ɖeka hɔ̃ɔ koe wɔa nukunu dzɔatsuwo,
Pwe i ta me kin wiada manaman akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
5 Eya ame si tsɔ eƒe nugɔmesese wɔ dziƒowoe,
Me kotin wiadar lan akan ni a erpit, pwe a kalanan pan potopot eta.
6 Ame si keke anyigba ɖe tsiwo dzi,
Me kotin pak pajaner jappa pon pil, pwe a kalanan pan potopot eta.
7 Ame si wɔ nu keklẽ gãwo,
Me kotin wiadar marain laud akan, pwe a kalanan pan potopol eta.
8 Be ɣe naɖu ŋkeke dzi,
Pwe katipin en kaunda ran, pwe a kalanan pan potopot eta.
9 Be ɣleti kple ɣletiviwo naɖu zã dzi,
Jaunipon o uju kan en kaun da pon, pwe a kalanan pan potopot eta.
10 Eya ame si ƒo Egiptetɔwo ƒe ŋgɔgbeviwo ƒu anyi,
Me kotin kaloedi Akipten, ni a kamelar ar mejeni kan, pwe a kalanan pan potopot eta.
11 Eye wòkplɔ Israel do goe le wo dome,
O kotin kalua Ijrael jan waja o, pwe a kalanan pan potopot eta.
12 Kple asi sesẽ kple abɔ si wòdo ɖe dzi,
Ki lim a manaman o, ni a kotin kapa wei lim a, pwe a kalanan pan potopot eta.
13 Eya ame si ma Ƒu Dzĩ la ɖe eve,
Me palan pajan jed waitata, wia pali ria pali, pwe a kalanan pan potopot eta.
14 Eye wòkplɔ Israel to eƒe titina,
O mueid on Ijrael, en kotelu nan waron a, pwe a kalanan pun potopot eta.
15 Ke ekplɔ Farao kple eƒe aʋakɔ la de Ƒu Dzĩ la me,
Me kotin kajedi on nan jed waitata Parao o na karij akan, pwe a kalanan pan potopol eta.
16 Eya ame si kplɔ eƒe dukɔ la to gbedzi,
Me kotin kalua japwilim a aramaj akan nan jap tan, pwe a kalanan pan potopot eta.
17 Ame si ƒo fia gãwo ƒu anyi,
Me kotin kamelar nanmarki lapalap akan, pwe a kalanan pan potopot eta.
18 Eye wòwu fia sesẽwo,
O kotin kamelar nanmarki kelail kan, pwe a kalanan pan potopot eta.
19 Sixɔn, Amoritɔwo ƒe fia,
Jiion, nanmarki en Amon, pwe a kalanan pan potopot eta.
20 kple Ɔg, Basantɔwo ƒe fia,
Ok, nanmarki en Pajan, pwe a kalanan pan potopot eta.
21 Eye wòtsɔ woƒe anyigba wɔ domenyinu,
O wiakila jap arail men jojo, pwe a kalanan pan potopot eta.
22 Domenyinu na eƒe dɔla, Israel,
Jojo en japwilim a ladu Ijrael, pwe a kalanan pan potopot eta.
23 Eya ame si ɖo ŋku mía dzi, esime wobɔbɔ mí ɖe anyi,
Pwe a kotin kupura kit ni at kankaneraner, pwe a kalanan pan potopot eta.
24 Eye wòɖe mí tso míaƒe futɔwo ƒe asi me,
O kotin dore kitail la jan atail imwintiti kan, pwe a kalanan nan pan potopot eta.
25 Eya ame si naa nuɖuɖu nu gbagbe ɖe sia ɖe,
Me kotin kamana me maur akan karoj, pwe a kalanan pan potopot eta.
26 Mida akpe na Dziƒo Mawu la,
Danke on Kot en nanlan, pwe a kalanan pan potopot eta.

< Psalmowo 136 >