Psalmowo 136
1 Mida akpe na Yehowa, elabena enyo.
Bawipa taw a leek a dawngawh a venawh zeelnaak awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
2 Mida akpe na mawuwo dzi Mawu la,
Khawsakhqi a Khawsa venawh zeelnaak awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
3 Mida akpe na aƒetɔwo dzi Aƒetɔ la,
Boeikhqi a Bawipa a venawh zeelnaak awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
4 Eya ɖeka hɔ̃ɔ koe wɔa nukunu dzɔatsuwo,
Kawpoek kyi soeih ik-oeih ak sai amah doeng a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
5 Eya ame si tsɔ eƒe nugɔmesese wɔ dziƒowoe,
a cyihnaak ing khankhqi ak saikung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
6 Ame si keke anyigba ɖe tsiwo dzi,
tuikhqik khan awh dek ak phaihkung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
7 Ame si wɔ nu keklẽ gãwo,
vangnaak bau soeih ak saikung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
8 Be ɣe naɖu ŋkeke dzi,
khawdai ak uk aham khawmik, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
9 Be ɣleti kple ɣletiviwo naɖu zã dzi,
khawmthan ak uk aham pihla ingkaw aihchikhqi, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
10 Eya ame si ƒo Egiptetɔwo ƒe ŋgɔgbeviwo ƒu anyi,
Izipkhqi a caming dan ak tatkung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
11 Eye wòkplɔ Israel do goe le wo dome,
cekkhqi anglakawhkawng Israel ce sawi hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
12 Kple asi sesẽ kple abɔ si wòdo ɖe dzi,
kut thak awm soeih ingkaw ban ak phylkung, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
13 Eya ame si ma Ƒu Dzĩ la ɖe eve,
Tuicun Sen ak kqek phuk a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
14 Eye wòkplɔ Israel to eƒe titina,
ce anglak li awh Israelkhqi ce sawi hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
15 Ke ekplɔ Farao kple eƒe aʋakɔ la de Ƒu Dzĩ la me,
cehlai Pharaoh ingkaw a qalkapkhqi ce Tuicun Sen ing liu malh hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
16 Eya ame si kplɔ eƒe dukɔ la to gbedzi,
qamkoh awhkawng ak thlangkhqi ak sawikung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
17 Ame si ƒo fia gãwo ƒu anyi,
sangpahrang bau khqi dan ak tatkung a venawh, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
18 Eye wòwu fia sesẽwo,
tha ak awm sangpahrangkhqi ak himkung – A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
19 Sixɔn, Amoritɔwo ƒe fia,
Amorkhqi a sangpahrang Sihon, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
20 kple Ɔg, Basantɔwo ƒe fia,
Bashan sangpahrang Og – A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
21 Eye wòtsɔ woƒe anyigba wɔ domenyinu,
cekkhqi qam ce lo na pehy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
22 Domenyinu na eƒe dɔla, Israel,
amah a tyihzawih Israel a venawh qo na pehy; A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
23 Eya ame si ɖo ŋku mía dzi, esime wobɔbɔ mí ɖe anyi,
ningnih ak kai dyt na ni awm awh anik sim loetkung, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
24 Eye wòɖe mí tso míaƒe futɔwo ƒe asi me,
qaal kut khuiawh kawng ni loet sak hy, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
25 Eya ame si naa nuɖuɖu nu gbagbe ɖe sia ɖe,
a sai ik-oeih boeih a venawh ai kawi ak pekung, A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
26 Mida akpe na Dziƒo Mawu la,
Khan Khawsa venawh zeel awi kqawn lah uh. A lungnaak taw kumqui dy cak hy.
