< Psalmowo 129:7 >

7 Ale gbetsola mate ŋu atsoe alɔ ɖe asime loo, alo ame si le elɔm la, nayi elɔ ge ɖe abɔdome o.
mukohwi haangazadzi maoko ake nahwo, uye anounganidza haangazadzi maoko ake.
that
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/לֹּ֤א
Transliteration:
she.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
שֶׁ/לֹּ֤א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מִלֵּ֖א
Transliteration:
mi.Le'
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַפּ֥/וֹ
Transliteration:
kha.P
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כַפּ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a reaper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצַר
Hebrew:
קוֹצֵ֗ר
Transliteration:
ko.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חִצְנ֥/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

bosom
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫צֶן
Hebrew:
וְ/חִצְנ֥/וֹ
Transliteration:
chitz.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/חִצְנ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[one who] binds sheaves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִמֵּר
Hebrew:
מְעַמֵּֽר\׃
Transliteration:
me.'a.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְעַמֵּֽר\׃
Context:
Punctuation

< Psalmowo 129:7 >