Psalmowo 128

1 Mɔzɔha. Woayra ame siwo vɔ̃a Yehowa, ame siwo zɔna le eƒe mɔwo dzi.

Cântico dos degraus: Bem-aventurado todo aquele que teme ao SENHOR, [e] anda em seus caminhos.

2 Àɖu wò ŋutɔ wò dɔwɔwɔ ƒe kutsetse, eye yayra kple dzidzedze anye tɔwò gome.

Porque comerás do trabalho de tuas mãos; tu serás bem-aventurado, e bem lhe [sucederá].

3 Srɔ̃wò anɔ abe wainka si tse kplanyaa la ene anɔ aƒewò me; viwò ŋutsuwo anɔ abe amitiɖɔmi ene le wò kplɔ̃ ŋu godoo.

Tua mulher será como a videira frutífera, ao lado de tua casa; [e] teus filhos como plantas de oliveira ao redor de tua mesa.

4 Kpɔ ɖa, aleae woyraa ŋutsu si vɔ̃a Yehowa lae.

Eis que assim é bendito o homem que teme ao SENHOR.

5 Yehowa neyra wò tso Zion le wò agbemeŋkekewo katã me, eye àkpɔ Yerusalem ƒe dzidzedze.

O SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém todos os dias de tua vida.

6 Ànɔ agbe akpɔ viwòwo ƒe viwo. Ŋutifafa nenɔ Israel dzi.

E verás os filhos de teus filhos, [e] a paz sobre Israel.