Psalmowo 126

1 Mɔzɔha. Esi Yehowa kplɔ aboyomeyilawo gbɔe va Zion la, míenɔ abe drɔ̃ekulawo ene.

上行之詩。 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候， 我們好像做夢的人。

2 Nukoko yɔ míaƒe nu me fũu, eye dzidzɔhawo yɔ míaƒe aɖewo dzi. Tete wogblɔ le dukɔwo dome be, “Yehowa wɔ nu gã na wo ameawo.”

我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候， 外邦中就有人說： 耶和華為他們行了大事！

3 Nyateƒee, Yehowa wɔ nu gãwo na mí, eya ta dzidzɔ yɔ mía me.

耶和華果然為我們行了大事， 我們就歡喜。

4 O! Yehowa, gaɖo míaƒe nunyonamewo te, abe tɔʋu si le Gbegbe ene.

耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回， 好像南地的河水復流。

5 Ame siwo ƒã nu kple aɖatsi la, axa nu kple dzidzɔhawo.

流淚撒種的， 必歡呼收割！

6 Ame si do go le nukuwo ƒãm kple aɖatsi la atrɔ agbɔ kple dzidzɔhawo, atsɔ lu bablawo agbɔe.

那帶種流淚出去的， 必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！