Psalmowo 124

1 David ƒe mɔzɔha. Ne menye Yehowae le mía dzi o la, Israel negblɔ be,

Haddaan Rabbigu inala jirin Hadda reer binu Israa'iil ha yidhaahdeen,

2 “Ɖe menye Yehowae le mía dzi o la, esi amegbetɔwo tso ɖe mía ŋu,

Haddaan Rabbigu inala jirin, Markii dadku inagu kacay,

3 eye woƒe dɔmedzoe bi ɖe mía ŋu la, anye ne womi mí agbagbee,

Kolkaasay innagoo noolnool ina wada liqliqi lahaayeen, Markay aad inoogu cadhoodeen,

4 anye ne tsi ɖe mí hesi to mía dzi,

Kolkaasay biyuhu ina qarqin lahaayeen, Durdurna nafteennuu dul mari lahaa,

5 anye ne tɔ dzeagbowo kplɔ mí dzoe.”

Oo kolkaasay biyaha kibirsanu nafteenna dul mari lahaayeen.

6 Woakafu Yehowa, ame si meɖe mɔ be woavuvu mí kple woƒe aɖu o.

Waxaa mahad leh Rabbiga Aan inaga dhigin ugaadh ilkahoodu ay qabsadaan.

7 Míesi abe xevi si do le mɔtrela ƒe mɔka me la ene; mɔka la tso, eye míesi dzo.

Nafteennu waxay u baxsatay sida shimbir uga baxsato dabinka shimbirrodabtaha, Dabinkii wuu go'ay, innaguna waynu baxsannay.

8 Míaƒe xɔname le Yehowa, dziƒo kple anyigba Wɔla la gbɔ.

Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga Sameeyey samada iyo dhulkaba.