Psalmowo 124

1 David ƒe mɔzɔha. Ne menye Yehowae le mía dzi o la, Israel negblɔ be,

Se yon chante David pou yo chante lè y'ap moute lavil Jerizalèm. Si Seyè a pa t' kanpe pou nou, ki jan sa ta ye! Se pou pèp Izrayèl la rekonèt sa.

2 “Ɖe menye Yehowae le mía dzi o la, esi amegbetɔwo tso ɖe mía ŋu,

Wi, si Seyè a pa t' kanpe pou nou, lè moun yo te leve dèyè nou an,

3 eye woƒe dɔmedzoe bi ɖe mía ŋu la, anye ne womi mí agbagbee,

yo ta vale nou tou vivan, lè yo te move sou nou an.

4 anye ne tsi ɖe mí hesi to mía dzi,

Dlo ta kouvri nou, lavalas ta pase sou nou.

5 anye ne tɔ dzeagbowo kplɔ mí dzoe.”

Wi, lavalas ta pote nou ale.

6 Woakafu Yehowa, ame si meɖe mɔ be woavuvu mí kple woƒe aɖu o.

Ann fè lwanj Seyè a ki pa kite lènmi nou yo devore nou.

7 Míesi abe xevi si do le mɔtrela ƒe mɔka me la ene; mɔka la tso, eye míesi dzo.

Nou chape tankou yon ti zwezo ki chape soti nan pèlen chasè. Fil pèlen an kase. Nou chape, n' ale.

8 Míaƒe xɔname le Yehowa, dziƒo kple anyigba Wɔla la gbɔ.

Se Seyè a k'ap pote nou sekou, se li menm ki fè syèl la ak latè a.