Psalmowo 122

1 David ƒe mɔzɔha. Mekpɔ dzidzɔ kple ame siwo gblɔ nam be, “Mina míayi Yehowa ƒe aƒe me.”

I PEREN kida ar indai on ia: Kitail en kolan nan tanpaj en Ieowa!

2 O! Yerusalem, míaƒe afɔwo le wò agbowo nu.

Na at akan pan mi ni wanim en kel en Ierujalem.

3 Wotso Yerusalem, eye nèle abe du si tsyia ɖe wo nɔewo nu ene.

Ierujalem kanim eu me kakaudar, pwen kanim kelail eu.

4 Afi ma to vovovoawo yina, Yehowa ƒe toawo, be woakafu Yehowa, le ɖoɖo si wòna Israel nu.

Waja me kainok kan kin momaitala ia, kainok en Ieowa kan, jaunkadede en Ijrael, pwen kapina mar en Ieowa.

5 Afi ma woɖo ʋɔnudrɔ̃zikpuiwo ɖo, David ƒe aƒe la ƒe fiazikpuiwo.

Pwe i waja me mol en kadeik mi ia, mol en kadaudok en Dawid.

6 Mido gbe ɖa, abia ŋutifafa na Yerusalem be, “Ame siwo lɔ̃ wò la nenɔ dedie.

Poeki on Ierujalem a pai kan! Me kin pok on uk, en paida!

7 Ŋutifafa nenɔ wò gliwo me kple dedinɔnɔ le wò fiasãwo me.”

Muei mau en mi ni om kel, o pai nan om im akan!

8 Le nɔvinye ŋutsuwo kple xɔ̃nyewo ta, magblɔ be, “Ŋutifafa nenɔ mewò.”

I pan kapakapa kin uk pweki ri ai o kompoke pai kan.

9 Le Yehowa, míaƒe Mawu la ƒe aƒe la ta, madi dzidzedze na wò.

I pan rapaki on uk me mau melel, pweki tanpaj en Ieowa at Kot.