Psalmowo 121

1 Mɔzɔha. Mewu mo dzi ɖe togbɛawo ŋu, afi ka nye xɔname atso ava?

Ziyarət nəğməsi. Gözlərimi dağlara dikirəm, Haradan mənə kömək gələcək?

2 Nye xɔname atso Yehowa, ame si wɔ dziƒo kple anyigba la gbɔ.

Göyləri və yeri yaradan Rəbdən Mənə kömək gələcək.

3 Mana wò afɔ naɖiɖi o, eya ame si dzɔa ŋuwò la madɔ akɔlɔ̃e o.

O, ayaqlarını büdrəməyə qoymaz, Səni qoruyan yatmaz.

4 Vavã, eya ame si dzɔa Israel ŋu la, madɔ akɔlɔ̃e loo, alo adɔ alɔ̃ o.

Bax İsraili qoruyan yuxulamaz, Yatıb qalmaz.

5 Yehowae nye tawòkpɔla, Yehowae nye wò vɔvɔli le wò nuɖusime

Səni qoruyan Rəbdir, O, sağ tərəfindədir, sənə kölgədir.

6 eya ta ɣe maɖu wò le ŋkeke me loo, alo ɣleti le zã me o.

Gündüz günəşin ziyanı sənə dəyməz, Gecə ay da sənə zərər verməz.

7 Yehowa aɖe wò le vɔ̃wo katã me, eye wòakpɔ wò agbe ta.

Rəbb səni hər cür şərdən saxlayar, Canını qoruyar.

8 Yehowa adzɔ wò vava kple wò dzodzo ŋuti, fifia yi ɖase mavɔmavɔ me.

Rəbb gediş-gəlişini hifz edər İndidən sonsuza qədər.