< Psalmowo 120 >

1 Mɔzɔha. Meyɔ Yehowa le nye xaxa me, eye wòtɔ nam.
Ко Господу, внегда скорбети ми, воззвах, и услыша мя.
2 O! Yehowa, ɖem, tso aʋatsonuyiwo kple alakpaɖewo ƒe asi me.
Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива.
3 O! Alakpaɖe, nu ka wòawɔ na wò, eye nu ka wòatsɔ akpee na wò?
Что дастся тебе, или что приложится тебе к языку льстиву?
4 Atsɔ aʋawɔla ƒe aŋutrɔ ɖaɖɛwo ahe to na wòe kpe ɖe yɔkuti ƒe dzoka xɔxɔwo ŋuti.
Стрелы сильнаго изощрены, со угльми пустынными.
5 Baba nam be mele Mesek, eye mele Kedar ƒe agbadɔwo me!
Увы мне, яко пришелствие мое продолжися, вселихся с селении Кидарскими:
6 Menɔ ame siwo lé fu ŋutifafa la dome wòdidi fũu akpa.
много пришелствова душа моя: с ненавидящими мира бех мирен:
7 Ŋutifafamee menye, gake ne meƒo nu la, woawo kpea aʋa.
егда глаголах им, боряху мя туне.

< Psalmowo 120 >