Psalmowo 120

1 Mɔzɔha. Meyɔ Yehowa le nye xaxa me, eye wòtɔ nam.

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndimafuwulira kwa Yehova mʼmasautso anga, ndipo Iye amandiyankha.

2 O! Yehowa, ɖem, tso aʋatsonuyiwo kple alakpaɖewo ƒe asi me.

Pulumutseni Yehova ku milomo yabodza, ndi kwa anthu achinyengo.

3 O! Alakpaɖe, nu ka wòawɔ na wò, eye nu ka wòatsɔ akpee na wò?

Kodi adzakuchitani chiyani, ndipo adzawonjezerapo zotani, inu anthu achinyengo?

4 Atsɔ aʋawɔla ƒe aŋutrɔ ɖaɖɛwo ahe to na wòe kpe ɖe yɔkuti ƒe dzoka xɔxɔwo ŋuti.

Adzakulangani ndi mivi yakuthwa ya munthu wankhondo, ndi makala oyaka a mtengo wa tsanya.

5 Baba nam be mele Mesek, eye mele Kedar ƒe agbadɔwo me!

Tsoka ine kuti ndimakhala ku Mesaki, kuti ndimakhala pakati pa matenti a ku Kedara!

6 Menɔ ame siwo lé fu ŋutifafa la dome wòdidi fũu akpa.

Kwa nthawi yayitali ndakhala pakati pa iwo amene amadana ndi mtendere.

7 Ŋutifafamee menye, gake ne meƒo nu la, woawo kpea aʋa.

Ine ndine munthu wamtendere; koma ndikamayankhula, iwo amafuna nkhondo.