< Psalmowo 119:172 >

172 Nye aɖe adzi ha le wò nya la ŋu, elabena wò sededewo katã le dzɔdzɔe.
En mijn tong zal uw waarachtigheid loven, Want al uw vermaningen zijn gerecht.
may it sing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
תַּ֣עַן
Transliteration:
Ta.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

tongue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָשׁוֹן
Hebrew:
לְ֭שׁוֹנִ/י
Transliteration:
Le.sho.n
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ֭שׁוֹנִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

word
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִמְרָה
Hebrew:
אִמְרָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
'im.ra.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אִמְרָתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֖י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

commandments
Strongs:
Lexicon:
מִצְוָה
Hebrew:
מִצְוֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
mitz.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִצְוֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[are] righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
צֶּֽדֶק\׃
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צֶּֽדֶק\׃
Context:
Punctuation

< Psalmowo 119:172 >