< Psalmowo 118:12 >

12 Woƒo kɔ ɖe ŋunye abe anyiwo ene, gake wo nu va yi kaba abe ŋuvedzo ene; ɛ̃, Yehowa ƒe ŋkɔ mee metsrɔ̃ wo le.
they surrounded
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבַב
Hebrew:
סַבּ֤וּ/נִי
Transliteration:
sa.Bu.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
סַבּ֤וּ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִ/דְבוֹרִ֗ים
Transliteration:
khi
Context:
Next word

bees
Strongs:
Lexicon:
דְּבוֹרָה
Hebrew:
כִ/דְבוֹרִ֗ים
Transliteration:
d.vo.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they were extinguished
Strongs:
Lexicon:
דָּעַךְ
Hebrew:
דֹּ֭עֲכוּ
Transliteration:
Do.'a.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/אֵ֣שׁ
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a fire of
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
כְּ/אֵ֣שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thorns
Strongs:
Lexicon:
קוֹץ
Hebrew:
קוֹצִ֑ים
Transliteration:
ko.Tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בְּ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֝הוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I fended off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוּל
Hebrew:
אֲמִילַֽ/ם\׃
Transliteration:
'a.mi.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲמִילַֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲמִילַֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Psalmowo 118:12 >