Psalmowo 113

1 Mikafu Yehowa. O! Mi Yehowa ƒe dɔlawo, mikafui, mikafu Yehowa ƒe ŋkɔ.

to boast: praise LORD to boast: praise servant/slave LORD to boast: praise [obj] name LORD

2 Woakafu Yehowa ƒe ŋkɔ tso fifia yi ɖe mavɔ me ke.

to be name LORD to bless from now and till forever: enduring

3 Woakafu Yehowa ƒe ŋkɔ tso ɣeyiɣi si ɣe adze va se ɖe esi wòaɖo to ɖe afi si wòɖoa to ɖo.

from east sun till entrance his to boast: praise name LORD

4 Yehowa nye gã ɖe dukɔwo katã dzi, eye eƒe ŋutikɔkɔe gbɔ dziƒowo ta.

to exalt upon all nation LORD upon [the] heaven glory his

5 Ame kae le abe Yehowa, míaƒe Mawu la ene, ame si nɔ anyi ɖe fiazikpui dzi le dziƒo,

who? like/as LORD God our [the] to exult to/for to dwell

6 eye wòbɔbɔ be yeakpɔ dziƒowo kple anyigba ɖa?

[the] to abase to/for to see: see in/on/with heaven and in/on/with land: country/planet

7 Efɔ ame dahe ɖe tsitre tso ke me, eye wòfɔ hiãtɔ ɖe dzi tso dzowɔ me;

to arise: raise from dust poor from refuse to exalt needy

8 hetsɔ wo ɖo dumegãwo xa, ɛ̃, woƒe dumegãwo xa.

to/for to dwell with noble with noble people his

9 Ame si na konɔ nɔa eƒe aƒe me, hekpɔa dzidzɔ abe viwo dada ene. Mikafu Yehowa.

to dwell barren [the] house: home mother [the] son: child glad to boast: praise LORD