Psalmowo 113

1 Mikafu Yehowa. O! Mi Yehowa ƒe dɔlawo, mikafui, mikafu Yehowa ƒe ŋkɔ.

你们要赞美耶和华！ 耶和华的仆人哪，你们要赞美， 赞美耶和华的名！

2 Woakafu Yehowa ƒe ŋkɔ tso fifia yi ɖe mavɔ me ke.

耶和华的名是应当称颂的， 从今时直到永远！

3 Woakafu Yehowa ƒe ŋkɔ tso ɣeyiɣi si ɣe adze va se ɖe esi wòaɖo to ɖe afi si wòɖoa to ɖo.

从日出之地到日落之处， 耶和华的名是应当赞美的！

4 Yehowa nye gã ɖe dukɔwo katã dzi, eye eƒe ŋutikɔkɔe gbɔ dziƒowo ta.

耶和华超乎万民之上； 他的荣耀高过诸天。

5 Ame kae le abe Yehowa, míaƒe Mawu la ene, ame si nɔ anyi ɖe fiazikpui dzi le dziƒo,

谁像耶和华—我们的 神呢？ 他坐在至高之处，

6 eye wòbɔbɔ be yeakpɔ dziƒowo kple anyigba ɖa?

自己谦卑， 观看天上地下的事。

7 Efɔ ame dahe ɖe tsitre tso ke me, eye wòfɔ hiãtɔ ɖe dzi tso dzowɔ me;

他从灰尘里抬举贫寒人， 从粪堆中提拔穷乏人，

8 hetsɔ wo ɖo dumegãwo xa, ɛ̃, woƒe dumegãwo xa.

使他们与王子同坐， 就是与本国的王子同坐。

9 Ame si na konɔ nɔa eƒe aƒe me, hekpɔa dzidzɔ abe viwo dada ene. Mikafu Yehowa.

他使不能生育的妇人安居家中， 为多子的乐母。 你们要赞美耶和华！