Psalmowo 113

1 Mikafu Yehowa. O! Mi Yehowa ƒe dɔlawo, mikafui, mikafu Yehowa ƒe ŋkɔ.

Алилуя. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.

2 Woakafu Yehowa ƒe ŋkɔ tso fifia yi ɖe mavɔ me ke.

Да бъде името Господно благословено От сега и до века.

3 Woakafu Yehowa ƒe ŋkɔ tso ɣeyiɣi si ɣe adze va se ɖe esi wòaɖo to ɖe afi si wòɖoa to ɖo.

От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.

4 Yehowa nye gã ɖe dukɔwo katã dzi, eye eƒe ŋutikɔkɔe gbɔ dziƒowo ta.

Господ е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.

5 Ame kae le abe Yehowa, míaƒe Mawu la ene, ame si nɔ anyi ɖe fiazikpui dzi le dziƒo,

Кой е като Иеова нашият Бог, Който, макар седалището Му и да е на високо,

6 eye wòbɔbɔ be yeakpɔ dziƒowo kple anyigba ɖa?

Пак се снисхождава да преглежда Небето и земята,

7 Efɔ ame dahe ɖe tsitre tso ke me, eye wòfɔ hiãtɔ ɖe dzi tso dzowɔ me;

Въздига сиромаха от пръстта И възвишава немотния от бунището,

8 hetsɔ wo ɖo dumegãwo xa, ɛ̃, woƒe dumegãwo xa.

За да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му,

9 Ame si na konɔ nɔa eƒe aƒe me, hekpɔa dzidzɔ abe viwo dada ene. Mikafu Yehowa.

Който настанява в дома бездетната, И я прави весела майка на деца. Алилуя.