< Nehemia 12:39 >

39 heyi Efraimgbo kple Agbo Xoxo la gbɔ. Míeto Tɔmelãgbo la kple Hananel ƒe Xɔ Kɔkɔ la ŋu, eye míeyi Alafa ƒe Xɔ Kɔkɔ la gbɔ, heyi Alẽgbo la gbɔ, eye míetɔ ɖe Gaxɔgbo la gbɔ.
Ja Ephraimin portista, Vanhan portin ja Kalaportin ja Hananeelin tornin ja Mean tornin ohitse Lammasporttiin asti; ja seisahtivat Vankiportissa.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וּ/מֵ/עַ֣ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שַֽׁעַר\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
לְ/שַֽׁעַר\־
Transliteration:
sha.'ar-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/שַֽׁעַר\־
Context:
Link previous-next word

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶ֠פְרַיִם
Transliteration:
'Ef.ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֨עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְשָׁנָ֜ה
Transliteration:
ha
Context:
Next word

Jeshanah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְשָׁנָה
Hebrew:
הַ/יְשָׁנָ֜ה
Transliteration:
y.sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֣עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּגִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּג
Hebrew:
הַ/דָּגִ֗ים
Transliteration:
da.Gim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִגְדַּ֤ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] tower of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִגְדָּל
Hebrew:
וּ/מִגְדַּ֤ל
Transliteration:
mig.Dal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hananel
Strongs:
Lexicon:
חֲנַנְאֵל
Hebrew:
חֲנַנְאֵל֙
Transliteration:
cha.nan.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִגְדַּ֣ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] tower of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִגְדָּל
Hebrew:
וּ/מִגְדַּ֣ל
Transliteration:
mig.Dal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֵּאָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
הַ/מֵּאָ֔ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֖ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַ֖ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֣עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֹּ֑אן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
הַ/צֹּ֑אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָ֣מְד֔וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they stopped
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
וְ/עָ֣מְד֔וּ
Transliteration:
'A.me.Du
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שַׁ֖עַר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
בְּ/שַׁ֖עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּטָּרָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

guard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטָּרָה
Hebrew:
הַ/מַּטָּרָֽה\׃
Transliteration:
ma.ta.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מַּטָּרָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Nehemia 12:39 >