< Mose 3 1:13 >

13 Ke amea aklɔ dɔmenuawo kple afɔawo, eye nunɔlawo atɔ dzo wo katã le vɔsamlekpui la dzi. Anye numevɔsa kple dzovɔsa si ƒe ʋeʋẽ ado dzidzɔ na Yehowa.
ngem dagiti lalaem ken dagiti saka, masapul a bugguanna iti danum. Kalpasanna, idaton ti padi ti sibubukel ken ipuorna daytoy iti rabaw ti altar. Daytoy ket daton a maipuor amin, ken mangparnuay daytoy iti nabanglo nga ayamuom para kenni Yahweh; daytoy ket daton a maipuor a para kenkuana.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/קֶּ֥רֶב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/קֶּ֥רֶב
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

entrails
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
וְ/הַ/קֶּ֥רֶב
Transliteration:
Ke.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/כְּרָעַ֖יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/כְּרָעַ֖יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

legs
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫רַע
Hebrew:
וְ/הַ/כְּרָעַ֖יִם
Transliteration:
ke.ra.'A.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will wash
Strongs:
Lexicon:
רָחַץ
Hebrew:
יִרְחַ֣ץ
Transliteration:
yir.Chatz
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מָּ֑יִם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
בַּ/מָּ֑יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקְרִ֨יב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will present
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וְ/הִקְרִ֨יב
Transliteration:
hik.Riv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֤ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֤ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

everything
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
הַ/כֹּל֙
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִקְטִ֣יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will make [it] smoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטַר
Hebrew:
וְ/הִקְטִ֣יר
Transliteration:
hik.Tir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה
Transliteration:
miz.Be.cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[is] a burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
עֹלָ֣ה
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֗וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

a fire offering of
Strongs:
Lexicon:
אִשֶּׁה
Hebrew:
אִשֵּׁ֛ה
Transliteration:
'i.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

an odor of
Strongs:
Lexicon:
רֵיחַ
Hebrew:
רֵ֥יחַ
Transliteration:
Rei.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

soothing
Strongs:
Lexicon:
נִיחֹחַ
Hebrew:
נִיחֹ֖חַ
Transliteration:
ni.Cho.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Mose 3 1:13 >