< Yohanes 6:71 >

71 (Yesu gblɔ nya sia tso Yuda, Simɔn Iskariɔt ƒe vi, ame si nye ame wuieveawo dometɔ ɖeka, ame si afia eyomemɔ emegbe la ŋu.)
Értette pedig Júdás Iskáriótest, Simon fiát, mert ez akarta őt elárulni, noha egy volt a tizenkettő közül.
He was speaking
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
ἔλεγεν
Transliteration:
elegen
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

of Judas
Strongs:
Lexicon:
Ἰούδας
Greek:
Ἰούδαν
Transliteration:
Ioudan
Context:
Next word

[son] of Simon
Strongs:
Lexicon:
Σίμων
Greek:
Σίμωνος
Transliteration:
Simōnos
Context:
Next word

Iscariot;
Strongs:
Lexicon:
Ἰσκαριώτης, Ἰσκαριώθ
Greek:
Ἰσκαριώτου·
Transliteration:
Iskariōtou
Context:
Next word

he
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

was about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
ἔμελλεν
Transliteration:
emellen
Context:
Next word

to betray
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παραδιδόναι
Transliteration:
paradidonai
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
εἷς
Transliteration:
heis
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὢν
Transliteration:
ōn
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Twelve.
Strongs:
Lexicon:
δώδεκα
Greek:
δώδεκα.
Transliteration:
dōdeka
Context:
Next word

< Yohanes 6:71 >