Hiob 25

1 Bildad, Suhitɔ ɖo eŋu nɛ be,

И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

2 “Dziɖuɖu kple ŋɔdzi nye Mawu tɔ, eyae ɖo ɖoɖo anyi ɖe dziƒo ƒe kɔkɔƒewo.

держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!

3 Ɖe woate ŋu axlẽ eƒe aʋakɔwoa? Ame ka tame eƒe kekeli meklẽ ɖo o?

Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?

4 Ekema aleke amegbetɔ anye dzɔdzɔetɔ le Mawu ŋkume? Aleke amegbetɔ, nyɔnu tɔ dzidzia, anɔ dzadzɛe?

И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

5 Ne ɣleti ƒe keklẽ menye naneke nɛ o eye ɣletiviwo hã medza le eŋkume o la,

Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.

6 aleke amegbetɔ si nye ŋɔvi kple ame vi si nye ŋɔ la ayi nane nye ge le eŋkume!”

Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.