Hiob 25

1 Bildad, Suhitɔ ɖo eŋu nɛ be,

respondens autem Baldad Suites dixit

2 “Dziɖuɖu kple ŋɔdzi nye Mawu tɔ, eyae ɖo ɖoɖo anyi ɖe dziƒo ƒe kɔkɔƒewo.

potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus suis

3 Ɖe woate ŋu axlẽ eƒe aʋakɔwoa? Ame ka tame eƒe kekeli meklẽ ɖo o?

numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illius

4 Ekema aleke amegbetɔ anye dzɔdzɔetɔ le Mawu ŋkume? Aleke amegbetɔ, nyɔnu tɔ dzidzia, anɔ dzadzɛe?

numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere

5 Ne ɣleti ƒe keklẽ menye naneke nɛ o eye ɣletiviwo hã medza le eŋkume o la,

ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius

6 aleke amegbetɔ si nye ŋɔvi kple ame vi si nye ŋɔ la ayi nane nye ge le eŋkume!”

quanto magis homo putredo et filius hominis vermis