Hiob 25

1 Bildad, Suhitɔ ɖo eŋu nɛ be,

Saa tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 “Dziɖuɖu kple ŋɔdzi nye Mawu tɔ, eyae ɖo ɖoɖo anyi ɖe dziƒo ƒe kɔkɔƒewo.

Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Ɖe woate ŋu axlẽ eƒe aʋakɔwoa? Ame ka tame eƒe kekeli meklẽ ɖo o?

Er der mon Tal paa hans Skarer? Mod hvem staar ikke hans Baghold op?

4 Ekema aleke amegbetɔ anye dzɔdzɔetɔ le Mawu ŋkume? Aleke amegbetɔ, nyɔnu tɔ dzidzia, anɔ dzadzɛe?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Ne ɣleti ƒe keklẽ menye naneke nɛ o eye ɣletiviwo hã medza le eŋkume o la,

Selv Maanen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene,

6 aleke amegbetɔ si nye ŋɔvi kple ame vi si nye ŋɔ la ayi nane nye ge le eŋkume!”

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!